
Am 11. November 2025 versammelten sich Kinder auf dem Burgplatz in Schäßburg zum traditionellen Laternenumzug anlässlich des Martinstags. Mit leuchtenden Laternen zogen sie durch die Altstadt und stimmten gemeinsam klassische Martinslieder an. Die Atmosphäre war stimmungsvoll — Laternenlicht und das historische Pflaster ergaben ein echtes Erlebnis für Groß und Klein.
Mit jedem Laternenlicht und jedem Lied entstand eine warme, fast magische Stimmung: Die alten Häuser reflektierten das sanfte Licht, während Kinderaugen im Laternenglanz leuchteten. Familien und Freunde gingen mit, manche hielten Kerzen oder sangen mit. Es war ein Moment des Zusammenhalts und der kleinen Freude — ein liebevoll gelebter Brauch, der Generationen verbindet und den Martinstag in Schäßburg ganz besonders macht.
Pe 11 noiembrie 2025, copiii s-au adunat în Piața Cetații din Sighișoara pentru tradiționalul cortegiu cu lanterne cu ocazia zilei de Sfântul Martin. Cu lanternele aprinse, au defilat prin orașul vechi și au cântat împreună cântece tradiționale de Sfântul Martin. Atmosfera era plină de farmec — lumina lanternelor și pavajul istoric au creat o experiență autentică pentru mari și mici. Fiecare lanternă și fiecare cântec au creat o atmosferă caldă, aproape magică: casele vechi reflectau lumina blândă, iar ochii copiilor străluceau în lumina lanternelor. Familiile și prietenii se alăturau, unii ținând lumânări sau cântând împreună. A fost un moment de unitate și de bucurie — un obicei care leagă generațiile și face din ziua Sfântului Martin o zi specială în Sighișoara.






















