{"id":495,"date":"2008-06-28T18:38:59","date_gmt":"2008-06-28T15:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.forumschaessburg.eu\/?p=108"},"modified":"2008-06-28T18:38:59","modified_gmt":"2008-06-28T15:38:59","slug":"deutsche-kulturtage-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/2008\/06\/28\/deutsche-kulturtage-2008\/","title":{"rendered":"Deutsche Kulturtage 2008"},"content":{"rendered":"<h2>Aus der Vergangenheit zur Zukunft<br \/>\nDeutsche Kulturtage in Sch\u00e4\u00dfburg haben am Dienstag begonnen<\/h2>\n<p>Zum dritten Mal organisiert das Demokratische Forum der Deutschen in Sch\u00e4\u00dfburg\/Sighi\u0219oara heuer Deutsche Kulturtage. Begonnen haben sie am Dienstagnachmittag, der Abschluss findet am Sonntag statt. Tatkr\u00e4ftige Unterst\u00fctzung erhielt das Forum beim Gestalten des umfangreichen und mannigfaltigen Programmes von ifa-Kulturmanagerin Ina Baronow, gef\u00f6rdert wird die Veranstaltung vom Departement f\u00fcr interethnische Beziehungen der rum\u00e4nischen Regierung, dem B\u00fcrgermeisteramt und zahlreichen Sponsoren.<\/p>\n<p>Wie im vergangenen Jahr, so wurde die Veranstaltungsreihe auch heuer mit einem Bl\u00e4sertrio vom Stundturm herab er\u00f6ffnet. Geboten haben das Mitglieder des Hermannst\u00e4dter Ensembles \u201eTromba Felix\u201c. Nach den Begr\u00fc\u00dfungsansprachen und dem Auftritt von f\u00fcnf Paaren der von Andrea Rost geleiteten Volkstanzgruppe, bot die aus f\u00fcnf Bl\u00e4sern und einem Schlagzeuger bestehende Musikergruppe Blas- und Unterhaltungsmusik, w\u00e4hrend die leider sp\u00e4rlich erschienenen Teilnehmer plauderten.<\/p>\n<p>Er\u00f6ffnet hat die Reihe der Ansprachen Dr. Jean Pierre Rollin, der deutsche Generalkonsul in Hermannstadt\/Sibiu, der den Veranstaltern ein Kompliment machte f\u00fcr den \u201ewundersch\u00f6nen bunten Fr\u00fchlingsstrau\u00df\u201c zu dem das Programm zusammengebunden worden war. Besonders erfreut habe ihn, dass dieses zu mehr als der H\u00e4lfte Kinder und Jugendliche als Zielgruppe hat. Adolf H\u00fcgel, der Bezirkskirchenkurator und Spitzenkandidat des Sch\u00e4\u00dfburger Forums f\u00fcr den Stadtrat, sagte, das Bestreben der Kulturtage sei, sich den Mitb\u00fcrgern vorzustellen um einander n\u00e4her zu kommen im Vorhaben, die Anliegen der Gemeinschaft gemeinsam zu l\u00f6sen. B\u00fcrgermeister Dorin D\u0103ne\u0219an erw\u00e4hnte in seinem Gru\u00dfwort die zahlreichen multikulturellen Veranstaltungen, die Sch\u00e4\u00dfburg \u00fcber die Landesgrenzen hinweg bekannt gemacht hat. Dr. August Schuller, vormaliger Stadtpfarrer und nun Vorsitzender der HOG Sch\u00e4\u00dfburg, bezeichnete die Kulturtage als Versuch Hindernisse abzubauen, Vergangenheit zu erleben und aus dem Gegenw\u00e4rtigen Zuk\u00fcnftiges zu gestalten. Sinn der deutschen Kulturtage sei, zusammen eine Zukunft zu bauen, sagte er.<\/p>\n<p>Das Thema der diesj\u00e4hrigen Kulturtage lautet \u201eWir erleben Geschichte\u201c. Themen aus der Geschichte sowie betreffend die Identit\u00e4t der Siebenb\u00fcrger Sachsen werden in Vortr\u00e4gen von Dr. Paul Philippi, Dr. August Schuller und Dr. Paul Milata angesprochen. Dar\u00fcber hinaus beinhaltet das Programm musikalische Darbietungen, Ausstellungen, Open Air-Kino und den bereits traditionellen Fackelzug.<\/p>\n<p>Am ersten Veranstaltungstag wurde eine im Forumssitz zu sehende Fotoausstellung er\u00f6ffnet. Gemacht wurden die Fotos von Sechst- und Siebentkl\u00e4sslern der Bergschule im Rahmen des Fotokreises, den das w\u00f6chentlich aus Mediasch anreisende Fotografen-Ehepaars Kati und L\u00e1szlo Dud\u00e1s leitet. Der Fotokreis kam auf Dr\u00e4ngen von G\u00fcnter Czernetzky, dem Begr\u00fcnder des Bergschulvereins zustande, gearbeitet wird mit 40 von Lukas Geddert gespendeten Kameras. Vor vollbesetztem Stadthaussaal boten am sp\u00e4ten Dienstagnachmittag die 1.B-Klasse mit Lehrerin Anita C\u00b2pu{neanu Kinderlieder und die 3.B-Klasse unter Leitung von Lehrerin Irina Nihai-Gref brachte mehrere Fl\u00f6tenst\u00fccke zu Geh\u00f6r. Das Singspiel \u201eKatzentazentanz\u201c zeigten die Sch\u00fcler der 3.B-Klasse mit Lehrerin Waltraut Schuster und die 4.A-Klasse bot das mit Lehrerin Christa Rusu einstudierte Theaterst\u00fcck \u201eWie die Sonne in das Land Malon kam\u201c. Beschr\u00e4nkt hat man sich heuer auf die Auftritte dieser vier Grundschulklassen, im n\u00e4chsten Jahr kommen dann die anderen dran.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aus der Vergangenheit zur Zukunft Deutsche Kulturtage in Sch\u00e4\u00dfburg haben am Dienstag begonnen Zum dritten Mal organisiert das Demokratische Forum der Deutschen in Sch\u00e4\u00dfburg\/Sighi\u0219oara heuer Deutsche Kulturtage. Begonnen haben sie am Dienstagnachmittag, der Abschluss findet am Sonntag statt. Tatkr\u00e4ftige Unterst\u00fctzung erhielt das Forum beim Gestalten des umfangreichen und mannigfaltigen Programmes von ifa-Kulturmanagerin Ina Baronow, gef\u00f6rdert wird die Veranstaltung vom Departement&#8230; <a href=\"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/2008\/06\/28\/deutsche-kulturtage-2008\/\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17],"class_list":["post-495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kulturtage","tag-kulturtage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forumschaessburg.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}